-
1 закоренелый преступник
-
2 закоренелый преступник
Русско-английский синонимический словарь > закоренелый преступник
-
3 закоренелый преступник
Русско-английский большой базовый словарь > закоренелый преступник
-
4 закоренелый преступник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > закоренелый преступник
-
5 закоренелый преступник
Русско-английский словарь по экономии > закоренелый преступник
-
6 закоренелый преступник
1) General subject: a hardened criminal, bad actor, case-hardened criminal, habitual, habitual criminal, hard case, hardened criminal, jailbird, obdurate criminal, old offender, prison bird, tough criminalУниверсальный русско-английский словарь > закоренелый преступник
-
7 закоренелый преступник
Русско-английский юридический словарь > закоренелый преступник
-
8 закоренелый преступник
Русско-английский юридический словарь > закоренелый преступник
-
9 закоренелый преступник
hardened offender, habitual criminalРусско-Английский новый экономический словарь > закоренелый преступник
-
10 закоренелый преступник
jailbird; hard core (habitual, hardened, persistent) criminal (offender)Юридический русско-английский словарь > закоренелый преступник
-
11 преступник
юр.criminal, offender, felon, perpetratorвыдавать / передавать преступника — to deliver a criminal; (другому государству) to extradite a criminal
обращаться (с кем-л.) как с (военным) преступником — to be treated as a (war) criminal
закоренелый преступник — hardened / inveterate criminal
малолетний преступник — juvenile offender / delinquent
профессиональный преступник — recidivist, habitual criminal
уголовный преступник — criminal, felon
соглашение о выдаче преступников (другому государству, штату и т.п.) — extradition treaty
меры, принятые в отношении преступника — measures taken in relation to the offender
преступник,, изобличающий своих сообщников — appellor
преступник, отбывающий срок в тюрьме — convict
-
12 закоренелый
inveterate; ( о привычке) ingrained; deep-rootedзакоренелый преступник — inveterate law-breaker, hardened criminal
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский